آخرین نسخه مجله

ترجمه فارسی ادبیات ترکیه

ترجمه فارسی داستان ، ادبیات نو و کهن ، شعر ، دل نوشته از نویسندگان قدیمی ترکیه و همچنین نویسندگان نو از ترکی استانبولی 

پربازدیدترین ها

بروزرسانی / 7.08.2022

پیشگویی چکاوک

ترجمه فارسی از ترکی استانبولی داستان کوتاه پیشگویی چکاوک حکایتی از امید و عشق در دل ناامیدی از نویسنده ترک
ادامه مطلب
ترجمه فارسی داستان پیشگویی چکاوک از ترکی استانبولی

بروزرسانی / 15.07.2022

وقتی پاهایم یاری نکرد

داستان کوتاه وقتی پاهایم یاری نکرد ، داستانی عمیق و شاید آشناست که از نویسنده ای ترک به فارسی برگردانده شده
ادامه مطلب
ترجمه فارسی داستان کوتاه وقتی پاهایم یاری نکرد

بروزرسانی / 10.07.2022

زنی با چشمان شاهین

داستان زنی با چشمان شاهین داستانی کوتاه از خشونت علیه زنان از نویسنده ترک ملتم چلیکل ترجمه شده به فارسی
ادامه مطلب
ترجمه فارسی زنی با چشمان شاهین از نوسیده ترک و ادبیات ترکیه

بروزرسانی / 7.07.2022

خلاصه تاریخچه ادبیات ترکیه

در عصر معاصر ادبیات ترکی تغییر کرده و عبارات و کلمات فارسی کمتر شده تأثیرات و عناصر اروپایی و غربی وارد ادبیات ترکی می‌شود
ادامه مطلب
خلاصه ای از تاریخچه ادبیات ترکیه

بروزرسانی / 4.07.2022

ترجمه فارسی Dünya bu

ترجمه فارسی Dünya bu از رپر معروف ترک آنیل مورات آجار معروف به گازاپیزم که از جدیدترین های موزیک امسال 2022 این خاننده معروف می باشد
ادامه مطلب
ترجمه فارسی Dünya bu گازاپیزم

بروزرسانی / 4.07.2022

بیوگرافی ناظم حکمت

شاعر، نمایشنامه نویس، رمان نویس، کارگردان و فیلمنامه نویس ترک که به‌عنوان کمونیست رمانتیک و انقلابی عاشق توصیف می‌شود ...
ادامه مطلب
شاعر، نمایشنامه نویس، رمان نویس، کارگردان و فیلمنامه نویس ترک

بروزرسانی / 15.06.2022

رویای درخت

ای کاش پرنده ای بازیگوش فرود آید و بگوید نگران نباش، اینها همه یک بازی بود صبح با سرزمین خودت ملاقات خواهی کرد حالا برو بخواب
ادامه مطلب
داستان کوتاه رویای درخت ترجمه از ترکی

بروزرسانی / 30.04.2022

داستان کوتاه او ترجمه از ترکی

او زیبا بود داشتم برای نفس کشیدن لای موهای سیاه زغالی اش جون می دادم لیوان کمر باریک چای را بلند کرد، بدون اینکه به لب هایش برخورد کند
ادامه مطلب
ترجمه فارسی داستان او از نوسیده ترک و ادبیات ترکیه

بروزرسانی / 24.04.2022

ترجمه فارسی رپ آیا آیا

رپ ترکی ، قبل از هرچیز شعر ما هرچه باشه باید با کلماتی مانند اسپانکیتو شروع بشه و کلمه ما شاوتی باید در این شعر به طور زیبایی گنجانده بشه
ادامه مطلب
رپ ترکی ترجمه فارسی آهنگ آیا آیا aya aya

بروزرسانی / 20.03.2022

هرسفر ندایی درونست

سفر عمر ، ضروری ترین چیزها . این بار تغییری ایجاد می‌کنید و کتاب‌ها و لباس‌های متفاوتی را برای سفر زمستانی‌تان انتخاب می‌کنید
ادامه مطلب
ترجمه فارسی فلسفی هرسفر ندایی درونست