آرشیو مقالات ادبیات و فرهنگ ادبی متنوع
آرشیو موضوعات اختصاصی ادبیات و فرهنگ ادبی متنوع از نویسندگان مختلف فارسی زبان و یا ترجمه فارسی از ترکی استانبولی

داستان های ترکی استانبولی
ترجمه فارسی داستان های ترکی | داستان ترکی استانبولی | داستان های ترکی استانبولی با ترجمه فارسی | داستان کوتاه ترکی استانبولی
ادامه مطلبموضوعات
ورود رمان به ادبیات ترکیه در دوره تنظیمات عثمانی
اولین کتاب رمان به زبان ترکی در سال 1870با نام عشق طلعت و فطنت اثر شمس الدین سامی در دوره تنظیمات عثمانی وارد ادبیات ترکیه شد
ادامه مطلبموضوعات
قهرمان کتاب مسخ کافکا
قهرمان کتاب مسخ کافکا خیره به سقف سفید مسخ علت بی فایدگی و طرد شدن نیست درباره رمان مسخ کافکا به همراه قسمتی از فیلم کتاب مسخ کافکا
ادامه مطلبموضوعات
تنها روز سال که فرزند معلم ها از شغل مادرشون لذت میبرند
روز معلم تنها روز سال که فرزند معلمها از شاغل بودن مادرشون لذت کامل میبرن و من سین جاوید ، جبران خلیل جبران وهی تو ذهنم مرور میکنم
ادامه مطلبموضوعات
هرسفر ندایی درونیست خاطره ای فلسفی از نویسنده ترک
ضروری ترین چیزها برای سفر عمر این بار تغییری ایجاد میکنیم کتابها و لباسهای متفاوت ، سفر فلسفی و یا ندای درونی سفر عمر و گذر زمان
ادامه مطلبموضوعات
جملات جنسیتی از چارلز بوکوفسکی
جملات جنسیتی زن ستیزانه از چارلز بوکوفسکی نویسنده ای که از زن سکس و الکل می نویسد نویسنده ای که برخی معتقد هستند دیوانه بوده است
ادامه مطلبموضوعات
شهرزاد درون من - رویا پردازی و قصه نویسی در ناخودآگاهم
شهرزاد درونم از آنچه در ذهنم میگذرد داستانی می پردازد و شب ها بهنگام خواب مانند رویایی به خوردم بدهد شهرزاد قصه نویس
ادامه مطلبموضوعات
ترجمه آهنگ kalksın uyuyanlar
ترجمه فارسی شعر آهنگ kalksin uyuyanlar برای آزادی و بیداری کسانی که خواب هستند زن زندگی آزادی از ترکی استانبولی کالکسین اویویانلا
ادامه مطلبموضوعات
مگس عزیزم خاطره ای از یک دوست
مگس عزیزم خاطره ای از یک دوست عمر من در مقایسه با عمر جهان از عمر مگس نیز کوتاه تر است ، ای مگس عرصه سیمرغ نه جولانگه توست
ادامه مطلبموضوعات
دهکده کوچک ما نویسنده افغان علی سروری
نویسنده افغان افغانستان علی سروری و جنگ طالبان ، در دنیای اطراف من از ابر هایشان خون میبارد تا باران و برف اشک و طالبان انقلاب تا پیروزی
ادامه مطلبموضوعات
پربازدیدترین نوشتهها
مقالات و داستان های ترجمه شده از ترکی استانبولی از نویسندگان ترک و نویسندگان ایرانی
نمادها و مفاهیم گوشواره و پیرسینگ در مردان
فهرست مطالب صفحه
- حکم گوشواره برای مرد
- تاریخچه و فرهنگ استفاده از گوشواره در مردان
- معنی گوشواره در گوش چپ و راست مردان
- پیرسینگ و گوشواره: بیان هویت فردی و فرهنگی
- آیا گوشواره و پیرسینگ نمادی از گرایش جنسی است؟
- پیرسینگ و گوشواره در میان سلبریتی ها و افراد مشهور
A Bold Statement of Identity
Fearlessly Marked
