ترجمه از ترکی

آرشیو مقالات ترجمه از ترکی استانبولی به فارسی شامل ، لایف استایل ، ادبیات ، مقالات فلسفی و اجتماعی ، مد ، فرهنگ و داستان های کوتاه و بلند
Tags page

ترجمه فارسی داستان کوتاه وقتی پاهایم یاری نکرد

داستان ترکی استابولی وقتی پاهایم یاری نکرد داستانی عمیق و شاید آشناست که از نویسنده ای ترک به فارسی Ayaklarım beni taşımayınca

ادامه مطلب
موضوعات
ترجمه فارسی داستان کوتاه وقتی پاهایم یاری نکرد

داستان کوتاه زنی با چشمان شاهین ترجمه از ترکی استانبولی

داستان ترکی استانبولی ترجمه به فارسی | داستان کوتاه زنی با چشمان شاهین از خشونت علیه زنان از نویسنده ترکیه ای ملتم چلیکل

ادامه مطلب
موضوعات
داستان کوتاه زنی با چشمان شاهین ترجمه از ترکی استانبولی

بیوگرافی ناظم حکمت شاعر نویسنده و ترکیه ای

ناظم حکمت شاعر نمایشنامه نویس رمان نویس کارگردان و فیلمنامه نویس ترک که به‌عنوان کمونیست رمانتیک و انقلابی عاشق توصیف می‌شود

ادامه مطلب
موضوعات
بیوگرافی ناظم حکمت شاعر نویسنده و ترکیه ای

بیوگرافی گازاپیزم آنیل آجار رپر و ترانه سرای ترکیه ای

Anıl Murat Acar با نام هنری Gazapizm خواننده رپر و ترانه سرای ترکیه ای با اشعار زیر زمینی و زبان خیابانی شهرت دارد ، بیوگرافی گازاپیزم

ادامه مطلب
موضوعات
بیوگرافی گازاپیزم آنیل آجار رپر و ترانه سرای ترکیه ای

هایلایت های پولی مو با رنگ های متضاد ترند امسال خانگی

هایلایت های پولی یکی از مدل های موی محبوب دهه 90 پس از چند فصل به لیست ترندها بازگشت مو با رنگ های متضاد خانگی چشم آبی مجله ووگ

ادامه مطلب
موضوعات
هایلایت های پولی مو با رنگ های متضاد ترند امسال خانگی

مد خیابانی اسب شرقی

کلکسیون زنانه برالته های رنگارنگ همراه با دامن های ماکسی ژاکت‌ها و شورت های بامبر مجموعه های زنانه و مردانه Les Benjamins

ادامه مطلب
موضوعات
مد خیابانی اسب شرقی

داستان کوتاه رویای درخت ترجمه از ترکی استانبولی

ای کاش پرنده ای بازیگوش فرود آید و بگوید نگران نباش، اینها همه یک بازی بود صبح با سرزمین خودت ملاقات خواهی کرد حالا برو بخواب

ادامه مطلب
موضوعات
داستان کوتاه رویای درخت ترجمه از ترکی استانبولی

مکان های مناست برای اسکیت برد در ازمیر

بزرگترین پیست اسکیت ترکیه در ازمیر پیست اسکیت بوستانلی ( بوستانلی کای کای پلازا ) استاندارد های جهانی استفاده رایگان مکانهای تفریحی ازمیر

ادامه مطلب
موضوعات
مکان های مناست برای اسکیت برد در ازمیر

ساحل بوستانلی ازمیر چشم انداز بی نظیر خلیج

اسکله ساحل بوستانلی ازمیر ، چشم انداز بی نظیر خلیج ، رفع خستگی روزانه با دوستان و حمام آفتاب ، گردش با دوربین گوگل ، مکانهای تفریحی ازمیر

ادامه مطلب
موضوعات
ساحل بوستانلی ازمیر چشم انداز بی نظیر خلیج

ترجمه فارسی شعر رپ ترکی آهنگ آیا آیا

ترجمه شعر آهنگ آیا آیا ایا ایا رپ ترکی ترجمه از ترکی استانبولی و تفسیر معنی اسپانکیتو spankito بخشی از شعر به زبان هلندی

ادامه مطلب
موضوعات
ترجمه فارسی شعر رپ ترکی آهنگ آیا آیا
بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی

رهایی تدریجی زنان در دوره عثمانی از حجاب و چادر، و توانایی آن ها در گذر زمان برای پوشیدن لباس مطابق با خواست خود، آشکار کردن چهره و سرشان، و حتی پیروی از "مد دکلته" در برهه ای از زمان، حتی قشر "روشنفکر" جامعه را نیز ناراحت می کرد.

منبع : bianet.org -  برگرفته شده از مقاله نویسنده ترک با کمی ویرایش : مروه کوچوک سارپ

فهرست مطالب صفحه

  1. بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی
  2. مطالعه تطبیقی مد و تغییرات اجتماعی در رمان های دوره مشروطیت و جمهوری
  3. تلاش های غرب گرایانه ی سلطان سلیم سوم
  4. تعاریف اخلاقی و مد
  5. زنان دکلته پوش
حجاب زنان عثمانی
بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی