ترجمه از ترکی

آرشیو مقالات ترجمه از ترکی استانبولی به فارسی شامل ، لایف استایل ، ادبیات ، مقالات فلسفی و اجتماعی ، مد ، فرهنگ و داستان های کوتاه و بلند
Tags page

اخبار مد از تصمیم الکسا تا اسکیم های کیم کارداشیان

اخبار مد از تصمیم غیرمنتظره الکسا چانگ تا پست جدید جاناتان اندرسون ، اسکیم های کیم کارداشیان ، نگاه رنگارنگ آنه هتوی و سریال جدیدش

ادامه مطلب
موضوعات
اخبار مد از تصمیم الکسا تا اسکیم های کیم کارداشیان

معرفی استایل Y2K به همراه عکس و فیلم

استایل y2k شلوار فاق کوتاه شلوار جین گشاد تی شرت برش دار چاپ شده کلاه سطلی و کیف باگت ژاکت های کش باف باریک استایل نسل زد

ادامه مطلب
موضوعات
 معرفی استایل Y2K به همراه عکس و فیلم

پنج نام معروف که پا به دنیای ولنس گذاشتند

سلبریتی های مشهور پا به دنیای ولنس گذاشتند برند گوپ برند این بلوم برند رسپین برند کین ایوفوریکس برند کیزسولکیر ولنس چیست؟ زندگی سالم در ولنس

ادامه مطلب
موضوعات
پنج نام معروف که پا به دنیای ولنس گذاشتند

جشنواره فیلمسازان و کارگردانان زن ازمیر

در سال 2022 برای اولین بار کارگاهی با عنوان داستان‌هایی از زنان درباره زن با همکاری انجمن فیلم‌سازان و کارگردانان زن ازمیر برگزار شد انقلاب

ادامه مطلب
موضوعات
جشنواره فیلمسازان و کارگردانان زن ازمیر

داستان کوتاه دهکده خرها ترجمه از ترکی استانبولی

روستای خرها داستان کوتاه ترکی استانبولی از قدر نشناسی مردم روستا شورش و پیروزی خرها از ظلم ، جنگ خرها و جنگ الاغ ها شورش الاغ ها خر کشی

ادامه مطلب
موضوعات
داستان کوتاه دهکده خرها ترجمه از ترکی استانبولی

ترجمه فارسی شعر درخت گردو از ناظم حکمت ران

وقتی که پلیس مخفی ترکیه به دنبال ناظم حکمت بوده این شعر را خلق کرد تفسیر شعر درخت گردو از ناظم حکمت ران گردو به زبان ترکی ceviz ağacı

ادامه مطلب
موضوعات
ترجمه فارسی شعر درخت گردو از ناظم حکمت ران

نمایشگاه لباس عروس ازمیر بزرگترین نمایشگاه اروپا

جشن مد در نمایشگاه شوی لباس عروس ازمیر IF Wedding Fashion İzmir بزرگترین نمایشگاه مد اروپا برای روز افتتاحیه برگزار شد سال 2021

ادامه مطلب
موضوعات
نمایشگاه لباس عروس ازمیر بزرگترین نمایشگاه اروپا

فشن شو خشونت علیه زنان

مدل معروف شبنم شفر با لباس عروس پاره روی سکوی فشن شو ویژه رفت و پیام نه به خشونت علیه زنان داد فشن اعتراضی شوی اعتراضات فشن

ادامه مطلب
موضوعات
فشن شو خشونت علیه زنان

نکات جالب و تعریف کلی خرده فرهنگ ها و هنجارها

خرده فرهنگ یعنی گروهی از افراد یک فرهنگ که خود را از فرهنگ مادری متمایز می دانند ، هیپی بیکرز گوت هاپرز، دیک هبدایج نویسنده کتاب خرده فرهنگ

ادامه مطلب
موضوعات
نکات جالب و تعریف کلی خرده فرهنگ ها و هنجارها

شوی لباس های اطلس بافی شرکت ووگ ترکیه

دنیای مد با اطلس بافی ها و فرم های سنتی آناتولی هدف انتقال غنا و قدرت زیبایی فرهنگ ریشه دار در نمایشگاه لباس اطلس بافی ترکیه

ادامه مطلب
موضوعات
شوی لباس های اطلس بافی شرکت ووگ ترکیه
بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی

رهایی تدریجی زنان در دوره عثمانی از حجاب و چادر، و توانایی آن ها در گذر زمان برای پوشیدن لباس مطابق با خواست خود، آشکار کردن چهره و سرشان، و حتی پیروی از "مد دکلته" در برهه ای از زمان، حتی قشر "روشنفکر" جامعه را نیز ناراحت می کرد.

منبع : bianet.org -  برگرفته شده از مقاله نویسنده ترک با کمی ویرایش : مروه کوچوک سارپ

فهرست مطالب صفحه

  1. بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی
  2. مطالعه تطبیقی مد و تغییرات اجتماعی در رمان های دوره مشروطیت و جمهوری
  3. تلاش های غرب گرایانه ی سلطان سلیم سوم
  4. تعاریف اخلاقی و مد
  5. زنان دکلته پوش
حجاب زنان عثمانی
بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی