ترجمه از ترکی

آرشیو مقالات ترجمه از ترکی استانبولی به فارسی شامل ، لایف استایل ، ادبیات ، مقالات فلسفی و اجتماعی ، مد ، فرهنگ و داستان های کوتاه و بلند
Tags page

حنابندان در فرهنگ ترکیه سنت ها و آداب و رسوم قبل از عروسی

مراسم و آداب و رسوم حنابندان ترکیه ای همه چیز درباره نمادها، موسیقی سنتی ترک، تزئینات حنا. آداب و رسوم این مراسم در استانبول و آناتولی

ادامه مطلب
موضوعات
حنابندان در فرهنگ ترکیه سنت ها و آداب و رسوم قبل از عروسی

استایل های نوظهور عصر جدید

استایل اتلیژر - استایل ماکسیمال - سبک زندگیD.I.Y - استایل Cottagecore - لباس های هوشمند Techwear - استایل جندرفلوید Gender Fluid

ادامه مطلب
موضوعات
استایل های نوظهور عصر جدید

غذا های دریایی ازمیر و مزه های ساحلی ترکیه

کاوشی در غذاهای دریایی شهر ازمیر | راهنمایی کامل برای کشف بهترین رستوران‌های دریایی | طعم‌های بی‌نظیر در کنار دریای اژه

ادامه مطلب
موضوعات
غذا های دریایی ازمیر و مزه های ساحلی ترکیه

داستان کوتاه هویت مجهول ترجمه از ترکی استانبولی

داستان کوتاه هویت مجهول داستانی از سال 2341 ترجمه س.حمید رابط - داستانی از آینده ، انسانی واقعی یا انسان نمایی با هوش مصنوعی

ادامه مطلب
موضوعات
داستان کوتاه هویت مجهول ترجمه از ترکی استانبولی

بیوگرافی گونش تاشکیران رپر ترکیه ای

گونش تاشکیران رپر ترکیه ای (Güneş Taşkıran) سبک های R&B پاپ و رپ ترکی | برنده جایزه بهترین هنرمند موفق سال 2020 | دومین هنرمند زن پرشنونده

ادامه مطلب
موضوعات
بیوگرافی گونش تاشکیران رپر ترکیه ای

استفاده از هوش مصنوعی در صنعت مد

کاربردهای هوش مصنوعی در صنعت مد | بالا رفتن سرعت در طراحی و تولید لباس با استفاده از هوش مصنوعی و تاثیر آن در صنعت مد و فشن

ادامه مطلب
موضوعات
استفاده از هوش مصنوعی در صنعت مد

معرفی ده کتاب کلاسیک برتر ادبیات ترکیه

بهترین کتاب های کلاسیک ترکی استانبولی | کتابهای معروف نویسندگان کلاسیک ترکیه | بهترین رمان های کلاسیک ادبیات ترکیه

ادامه مطلب
موضوعات
معرفی ده کتاب کلاسیک برتر ادبیات ترکیه

هوش مصنوعی کتاب علمی تخیلی خود را می نویسد

آیا ChatGPT می تواند نویسنده آینده باشد؟ او می تواند داستان کوتاه بنویسد و به افرادی که ایده دارند اما استعداد ندارند عنوان نویسنده دهد

ادامه مطلب
موضوعات
هوش مصنوعی کتاب علمی تخیلی خود را می نویسد

مرگ مد در نبود ادبیات

مرگ مد در نبود ادبیات | در هم تنیدگی ریشه های مد و ادبیات ، در صورتی که ادبیات وجود نداشت مد به شکل امروزی هرگز به وجود نمی آمد

ادامه مطلب
موضوعات
مرگ مد در نبود ادبیات

بیتلیس یا بیدلیس شهری در منطقه کردنشین ترکیه

همه چیز درباره شهر بتلیس (بیدلیس)؛ واقع شده در منطقه کردنشین و شرق کشور ترکیه با آب و هوایی کوهستانی

ادامه مطلب
موضوعات
بیتلیس یا بیدلیس شهری در منطقه کردنشین ترکیه
بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی

رهایی تدریجی زنان در دوره عثمانی از حجاب و چادر، و توانایی آن ها در گذر زمان برای پوشیدن لباس مطابق با خواست خود، آشکار کردن چهره و سرشان، و حتی پیروی از "مد دکلته" در برهه ای از زمان، حتی قشر "روشنفکر" جامعه را نیز ناراحت می کرد.

منبع : bianet.org -  برگرفته شده از مقاله نویسنده ترک با کمی ویرایش : مروه کوچوک سارپ

فهرست مطالب صفحه

  1. بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی
  2. مطالعه تطبیقی مد و تغییرات اجتماعی در رمان های دوره مشروطیت و جمهوری
  3. تلاش های غرب گرایانه ی سلطان سلیم سوم
  4. تعاریف اخلاقی و مد
  5. زنان دکلته پوش
حجاب زنان عثمانی
بررسی جامعه شناختی زنان، مد و ادبیات در دوره گذار از امپراتوری عثمانی