نسخه شماره بیست و ششم مجله مد و ادبیات ترکیه مجله ازمیرتایمز

برخی از موضوعات شماره بیست و ششم مجله مد و ادبیات ترکیه ازمیر تایمز

✔ چهار اصل جنبش لندایک

همجنس گرایی از نگاه زیگموند فروید و جوامع جهانی و محدودیت های آن

توجه

این مقاله صلاحیت اثبات و یا رد موضوعات درج شده در آن را ندارد وصرفا جهت افزایش آگاهی و دانش عمومی از منابع مختلف و نقل قول های محققین تنظیم و ترجمه شده است.

ضد فرهنگ را نباید با رفتار آنتی سوشیال یا فرهنگ ستیزی اشتباه گرفت. ضدفرهنگ ، فرهنگی است که ارزش‌ها و هنجارهای رفتاری آن به‌طوراساسی با ارزش‌های جریان اصلی فرهنگ جامعه متفاوت است ، که گاهی کاملاً مخالف آداب و رسوم فرهنگی جریان اصلی است. یک جنبش ضدفرهنگی ، اخلاق و آرزوهای یک جمعیت خاص را در یک دوره کاملاً تعریف شده بیان می کند.

✔ در مورد ضد فرهنگ بیشتر بخوانید

روز جهانی اسکیت برد چه روزیست؟

Go Skateboarding Day (GSD) یک جشن تبلیغاتی سالانه است که توسط انجمن بین المللی شرکت های اسکیت برد (IASC) برگزار می شود. این اسکیت جام از All Star City Skate Jam که توسط Kerel "SriKala" Roach و Bryan Chin در سال 2002 در شهر نیویورک برگزار شد، رشد کرد و در سال 2004 به Go Skate Day تغییر نام داد.

روز جهانی اسکیت بورد در سال 2004 توسط انجمن بین‌المللی شرکت‌های اسکیت برد (IASC) ایجاد شد تا از طریق جشن هایی که در شهرهای بزرگ سراسر جهان برگزار می‌شود، اسکیت برد را در دسترس‌تر قرار دهد. در سال 2006 بیش از 350 جشن در 32 کشور رخ داد. سال بعد، IASC از لورتا سانچز، نماینده کنگره ایالات متحده، به دلیل کارش در ترویج اسکیت برد و تشویق جوانان به بیرون رفتن و تمرین این ورزش، تقدیرنامه ی ویژه کنگره دریافت کرد.

 ترجمه فارسی Gıcırdayarak(gıcırdamak)

به معنی قروچه کردن ، جیرجیر کردن ، چرق چروق کردن و فکر میکنم علت نام گذاری این داستان با این عنوان ، خستگی و فرتوتی روحی شخصیت های داستان باشه.

مادرم رو بعد از مدت ها می بینم که می خنده

شبِ صدای غرغرتلویزیون با صدای "واه واه واه" مادرم در هم تنیده شده بود. دیگه طاقت ندارم باید سیگار بکشم ، ولی اول باید از رختخواب بلند شم و به سمت در بالکن برم ، اما اون پارکت های لعنتی کف اطاق حتما چرق چوروق خواهد کرد بعدش هم نوبت جیرجیردر بالکن میرسه .

مشکلات من ونگاه کن!

چرا نمی تونم از رختخواب بلند شم ، به بالکن برم تا آن طور که دوست دارم آزادانه سیگار بکشم؟ من چند سالمه؟

نسخه شماره بیست و ششم مجله مد و ادبیات ترکیه مجله ازمیرتایمز 

ترجمه از ترکی استانبولی: س.حمید.رابط