گرافیتی های ازمیر ترکیه ترجمه از ترکی استامبولی

کارگاه بین المللی نقاشی دیواری ازمیر

در چارچوب "کارگاه بین المللی نقاشی دیواری ازمیر" که توسط شهرداری کلانشهر برگزار شد، 8 دیوار در آلسانجاک و کوناک با نقوش رنگارنگ نقاشی شد. آثار خارق العاده بسیار مورد استقبال مردم ازمیر قرار گرفت.

کارگاه بین المللی نقاشی دیواری ازمیر که توسط شهرداری کلانشهر ازمیر در چارچوب رویدادهای 150 سالگی شهرداری ازمیر برگزار می شود، پیش از این با آثار تولید شده حال و هوای متفاوتی به شهر بخشیده است. آثار 8 هنرمند که توسط هیئت داوران کارگاه از بین 92 هنرمند از 23 کشور انتخاب شدند، در 8 دیوار در کوناک و آلسانجاک اجرا شدند. گزارش شده است که 4 نفر از هنرمندان هنرهای دیواری (نقاشی دیواری) اهل ترکیه و 4 نفر دیگر از کشورهای فرانسه، صربستان، کلمبیا و اکوادور هستند. دانشجویان دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه دکوز ایلول نیز به هنرمندان کمک کردند.

هیئت داوران دیوار نگاری

کمیته انتخاب، که آثار را ارزیابی کرد، پروفسوری از دانشگاه هنرهای خلاقانه و طراحی آرکین (ARUCAD) بود. دکتر. M. Turan Aksoy، پروفسور از دانشگاه Hacettepe، دانشکده هنرهای زیبا، گروه نقاشی. دکتر. Cebrail Ötgün و مدرس از دانشگاه دکوزایلول، دانشکده هنرهای زیبا، گروه نقاشی. متشکل از حمدی گوکووا و هنرمندان گرافیتی آلپر بیچاکلی اوغلو و ارمان یلماز بود.

جشنواره رنگ

از سوی دیگر، شهرداری کلانشهر ازمیر در چارچوب "کارگاه بین المللی نقاشی دیواری ازمیر" روز شنبه 22 دسامبر ساعت 13:00 در میدان گوندوغدو کنسرت های موسیقی، لیندی هاپ، شعبده بازی را برگزار می کند. رویداد جالب دیگر جشنواره رنگ است که در بسیاری از کشورهای جهان برگزار می شود. جمعیت از موسیقی همراه با اجرای دی جی کت ورک لذت خواهند برد و شاهد صحنه های رنگارنگی خواهند بود.

دیوارنگاری یا گرافیتی چیست؟

(به انگلیسی: Graffiti) به تصویرکشیدن نقش ها، اشکال، حررف ، نشانه ها، نمادها، الگوها و کلمه ها بر روی دیوار یا هر مکان عمومی شهر که بتوان از آن به عنوان مکانی برای نوشتن، نقاشی، کنده کاری و خط‌کشی استفاده کرد گفته می شود.

ترجمه و گردآوری مجله ازمیرتایمز