انجمن نویسندگان زن ازمیر

انجمن نویسندگان زن ازمیر صدای زنان در مقابل صدای ادبیات و هنر مردانه | Sülbiye Yıldırım

kalemkahveklavye.com

خواندن مستلزم ارتباط جسمی و ذهنی با کتاب است. لمس آن، استشمام بوی کاغذ، دنبال کردن تاریخ انتشار نسخه های جدید، ایجاد کتابخانه ها و جمع آوری آنها عشقی کاملا متفاوت است. از این نظر نمایشگاه های کتاب یک رویداد فرهنگی است که دوستداران کتاب به گونه ای عاشق آن بو و تماشای کتاب ها هستند.

نمایشگاه هایی که فرصت لمس کتاب و گپ زدن با یکدیگر را فراهم میکند ، کتاب که رابطه بین نویسنده و خواننده از طریق آن برقرار می شود، برای نویسنده به اندازه خواننده مهم است. دیدار و گفتگو با خواننده پدیده ای است که نویسنده را تغذیه می کند و او هیجان انگیز است. در همین راستا، نمایشگاه کتاب ازمیر که برای بیست و چهارمین بار در تاریخ 6 تا 14 ماه مارس برگذار میشود فرصتی برای دیدار نویسندگان با خوانندگان کتاب فراهم می کند، نمایشگاهی است که دوستداران کتاب، با مشارکت گسترده، بی صبرانه منتظر آن هستند. اعضای انجمن نویسندگان زن نیز که متشکل از نویسندگان زن ساکن ازمیر و همچنین خوانندگان کتاب است، این هیجان را تجربه می کند.

انجمن نویسندگان زن در اکتبر 2008 در ازمیر تأسیس شد. اولین انجمن نویسندگان زن در کشور ترکیه. این انجمنی است که توسط زنان تأسیس شده و با تقویت نقش انفعالی تحمیل شده بر زنان توسط طبقه بندی جنسیتی و سیستم مردانه ، ادبیات را به عنوان ابزاری مهم و قدرتمند برای ابراز مخالفت خود استفاده می کنند.

مفهوم جنسیت؛ اشاره به آن چیزی است که از فرد در سطح اجتماعی انتظار می رود و جایگاهی که برای فرد در جامعه تعیین می شود. متأسفانه این انتظار و موضع بیشتر بر علیه زنان است. حامل نابرابری و به حاشیه رانده شدن است و طبیعتاً شامل خشونت نیز می شود. جنبش فمینیستی که برای برابری زن و مرد به معنای اجتماعی، اقتصادی و سیاسی در برابر همه این نا برابری ها مبارزه می‌کند و با استفاده از ادبیات و هنر مخالفت خود بر علیه حاکم کردن ایدئولوژی مردانه اعلام می دارد.

آنها با سخنان خود اهداف خود را به جامعه ارایه می کنند.  همانطور که در سیاست خود بیان می کنند. این یک شورش است. یعنی زنی قلم را در دست بگیرد و خودش را ابراز کند، نام خودش را بر اثر خود بنویسد وسعی کند به یک نماد تبدیل شود.

نویسندگان زن عضو انجمن؛ قیام علیه زبان مردانه تحمیل شده از طریق ادبیات، علیه زنانی که منفعل و ناتوان نشان داده می شوند و با قلم و نوشته آنها محکوم به سرکوب می شوند. این شورش؛ پایان دادن به تبعیض بین زن و مرد ایجاد شده توسط سیستم مردسالاری، مخالفت با تلاش برای نامرئی کردن زنان در حوزه های مختلف جامعه است. معنای استفاده از حقوق زنان برخاسته از انسان بودن آنهاست، مانند مشارکت زنان در آموزش و تولید، بهداشت، تصمیم گیری در مورد زندگی و مشارکت در زندگی اجتماعی. انجمن نویسندگان زن؛ این نقطه ملاقات زنانی است که زبان مردانه را رد می کنند و در شکل گیری زبان جدیدی که با احساسات، افکار، تجربیات و ارزش های زنان ایجاد شده است، تلاش می کنند.

اعضای انجمن نویسندگان زن که از بدو تاسیس تاکنون با آثار خود در راستای اهداف خود در فرهنگ و ادبیات ازمیر حرفی برای گفتن داشته اند، در حوزه اجتماعی نیز با آثار خود برای زنان حرفی برای گفتن دارند. این انجمن علاوه بر مصاحبه ها و پنل هایی با هدف اطلاع رسانی و افزایش آگاهی در مورد مسائل زنان، کارگاه های موثری نیز برگزار می کند که زنان را به خواندن و نوشتن تشویق کند. از این نظر اعضای انجمن از سال 2014 اقدام به برگزاری کارگاه سنتی « داستان نویسی » و « کارگاه خواندن آثار پایه » در ازمیر کرده اند. مشارکت در این مطالعات که برای همه زنان، چه عضو یا غیر عضو آزاد است، بسیار مهم است. علاوه بر این، اعضای انجمن، انتشارات کانون زنان نویسنده را برای انتشار و تکثیر کتب و آثار سایر نویسندگان زن که محصول مشترک کار ارشاد در کارگاه های نویسندگی است، تأسیس کردند.

گردآوری مجله ازمیر تایمز     ترجمه: س.حمید.رابط