نوروز اززبان گردشگری ترکیه
نوروز در ترکیه و بازتاب آن در فرهنگ مردم ترکیه
نوروز ، که با رنگها و باورهای محلی در منطقهای وسیع از آسیای مرکزی گرفته تا ملتهای بالکان جشن گرفته میشود ، روزی است که هر ملتی آن را با ارزش های فرهنگی خود شناسایی و نماد آن میکند و در اصل فرا رسیدن بهار را جشن میگیرد و با شور و شوق از آن استقبال میشود. جشنواره نوروز که بیداری طبیعت و محیط زیست را در جغرافیای وسیعی که در آن زندگی می کنند جشن می گیرند ، در آناتولی و در مناطقی که فرهنگ ترکی در آن گسترش یافته است ، تاریخچه ای عمیق و غنی دارد. نوروز که از ترکیب دو کلمه Nev (جدید) و ruz (روز) تشکیل شده و معنای NEWDAY را یدک میکشد ، توسط بسیاری از مردم و جوامع به ویژه ترکها در نیمکره شمالی به عنوان سال نو جشن گرفته میشود.
نوروز از زبان وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه
در 21 مارس که روز و شب برابر می شود ، خورشید مانند پرندگان مهاجر به سمت نیمکره شمالی می چرخد. از 21 مارس ، هوا شروع به گرم شدن می کند و برف ها شروع به آب شدن می کنند ، درختان شروع به شکوفه دادن ، خاک سبز می شود و پرندگان مهاجر شروع به بازگشت به لانه خود می کنند. به همین دلیل، 21 مارس به عنوان روز بیداری ، رستاخیز و خلقت برای همه موجودات پذیرفته شده و به عنوان عید نوروز جشن گرفته می شود.
روزی که ترک های ساکن آسیای مرکزی ، ترک های آناتولی و فارسی زبانان آن را به عنوان روز سال نو می پذیرند ، نوروز نام دارد که به معنای روز نو است. نوروز در فرنگ های مختلف به نامهای Nevruz-i Sultani, Sultan Nevruz, Sultan Navrız, Navrız, Mart Dokuzu و ... شناخته می شود.
همانطور که سال در تقویم ترکی با دوازده حیوان دیده می شود ، از دیرباز در میان ترک ها با مراسمی شناخته شده و جشن گرفته می شده است. شایعه اصلی نوروز در میان ترکان این است که امروز به عنوان روز آزادی پذیرفته شده است. به عبارت دیگر، خروج از ارژنیکون است. به همین دلیل نوروز به عنوان آغاز سال نو در میان ترکان پذیرفته شده و تا به امروز جزو روزهای تعطیل جشن گرفته می شده است. ترک های آذری ، قزاق ، قرقیز ، ترکمن ، ازبک ، تاتار ، اویغور ، ترک های آناتولی و ترک های بالکان از جوامع ترک در آسیای مرکزی سنت نوروز را تا به امروز زنده نگه داشته اند.
ترجمه و گردآوری مجله ازمیر تایمز
مطالب مرتبط
- پای کوبی نوروز کرد زبانهای ازمیر | آرشیو ویدیو های مجله ازمیر تایمز
- همه مقالات مربوط به ترکیه از مجله ازمیر تایمز
- ترجمه فارسی نوشته های ادبی و ادبیات ترکیه از مجله ازمیرتایمز
- طنز تلخ اعمال نوروزی آریایی از خانم سین جاوید
- ترجمه فارسی داستان های کوتاه ترکی استانبولی در موضوعات مختلف
- دانلود رایگان مجله و ژورنال های روز دنیا به زبان اصلی و انگلیسی مجله های مد عکاسی تکنولوژی زنانه و مردانه
پربازدیدترین نوشتهها
مقالات و داستان های ترجمه شده از ترکی استانبولی از نویسندگان ترک و نویسندگان ایرانی
ده کتاب کلاسیک برتر ادبیات ترکیه
- کتاب اینجه ممد ، نویسنده یاشار کمال
- کتاب ناتوان در نگه داشتن ، نویسنده اوغوز آتای
- کتاب موسسه تنظیم ساعت ، نویسنده احمد حمدی تانپینار
- کتاب رمان ذهن آرام ، نویسنده احمد حمدی تانپینار
- کتاب هتل مام میهن (هتل آنایورت) ، نویسنده یوسف آتیلگان
- کتاب سیاه ، نویسنده اورهان پاموک
- کتاب بر خاک های حاصلخیز ، نویسنده اورهان کمال
- کتاب مرد ولگرد ، نویسنده یوسف آتیلگان
- رمان عشق ممنوع ، نویسنده خالد ضیاء اوشاک لیگیک
- کتاب نام من سرخ ، نویسنده اورهان پاموک