مشاغل در ترکی استانبولی

مشاغل به ترکی استانبولی | در زبان ترکی استانبولی کسب و کارهای کوچک و یا کسبه را Esnaf (اِسناف) می گویند | مشاغل به ترکی استانبولی چی میشه؟!
8.02.2024
اصطلاحات کاربردی ترکی استانبولی
ازمیرتایمز > مقالات > مشاغل در ترکی استانبولی
مشاغل در ترکی استانبولی

کسب و کاران کوچک در زبان ترکی

کسب و کاران کوچک در زبان ترکی«Esnaf (اِسناف)»

در زبان ترکی استانبولی کسب و کارهای کوچک و یا کسبه را Esnaf (اِسناف) می گویند. از کلمه Esnaf برای توصیف کسب و کارهایی استفاده می شود که به طور مستقل کار می کنند و کارشان به جای سرمایه به نیروی دستی و فیزیکی (کار) متکی است. یعنی صنعتگران و صاحبان مشاغل کوچک.

 

لوازم تحریری به ترکی استانبولی

kırtasiye

تلفظ

کیرالسیه

اسامی وسایل لوازم تحریر به ترکی استانبولی


ماساژور به ترکی استانبولی

Masöz - Masör

تلفظ

ماسور - ماسوز

در حالی که به کارمند ماساژور مرد ماسور می گویند، به کارمند ماساژ زن ماسوز می گویند. ماسورها و ماسوزها آموزش های یکسانی می بینند و با همان روش ها خدمات ارائه می دهند.


عتیقه فروشی به ترکی استانبولی

Antikaci

تلفظ

آنتیکاجی


قصابی به ترکی استانبولی

Kasap

تلفظ

کاساپ


نجار به ترکی استانبولی

نجار به ترکی استانبولی

Marangoz

تلفظ

مارانگُز

نجّار و ام دی اف ساز هر دو یک نام را دارند


محقق به ترکی استانبولی

Araştırmacı

تلفظ

آراشتیرماجی


زنبوردار به ترکی استانبولی

Arıcı

تلفظ

آریجی


عطاری به ترکی استانبولی

Aktar

تلفظ

آکتار


باستان شناس به ترکی استانبولی

Arkeolog

تلفظ

آرکلوگ


آشپز به ترکی استانبولی

Aşçı

تلفظ

آشچی


سرآشپز به ترکی استانبولی

Aşçıbaşı

تلفظ

آشچی باشی


فرق Restoran و Lokanta

در فرهنگ ترکی استانبولی ، لُکانتا (Lokanta) به رستورانهایی گفته می شود که غذا های خانگی سرو می کنند که عموما منویی با قیمت ثابت دارند در حالی که رستوران به صورت عمومی وکلی به مغازه های لوکستری که سرو غذاهای خاص انجام می دهند گفته می شود.

غذاهای معروف ازمیر


دستیار به ترکی استانبولی

Asistan

تلفظ

آسیستان


کلیدساز به ترکی استانبولی

Anahtarcı

تلفظ

آناهتارجی


آجیل فروشی به ترکی استانبولی

kuruyemişçi

تلفظ

کورک یِمیش چی


وکیل به ترکی استانبولی

Avukat

تلفظ

آووکات


کفش فروشی به ترکی استانبولی

Ayakkabıcı

تلفظ

آیاک کابیجی


نقاش به ترکی استانبولی

نقاش به ترکی استانبولی

Badanacı - Boyacı

تلفظ

بُیاجی - باداناجی

Boyacı: نقاش

Badanacı: بتونه کار


ادویه فروشی به ترکی استانبولی

Baharatçı

تلفظ

باهارات چی


باغبان به ترکی استانبولی

Bahçıvan

تلفظ

باه چیوان


مسگر به ترکی استانبولی

Bakırcı

تلفظ

باکیرجی


بقالی به ترکی استانبولی

Bakkal

تلفظ

باکّال


قنادی به ترکی استانبولی

Pastane

تلفظ

پاستانه


ماهیگیر به ترکی استانبولی

Balıkçı

تلفظ

بالیکچی

راهنمای کامل ماهیگیری در سواحل ازمیر


نخست وزیر به ترکی استانبولی

Başbakan

تلفظ

باش باکان


وزیر به ترکی استانبولی

Başkan

تلفظ

وزیر


پرستار بچه به ترکی استانبولی

Bebek bakıcısı

تلفظ

ببک باکیجیسی


شهردار به ترکی استانبولی

Belediye başkanı

تلفظ

بلدیه باشکانی

بیوگرافی تونچ سویر شهردار شهر ازمیر ترکیه


عضو شورای شهر به ترکی استانبولی

Belediye meclisi üyesi

تلفظ

بلدیه مجلیسی اویه سی


سلمانی به ترکی استانبولی

Berber

تلفظ

بُربُر


آرایشگر به ترکی استانبولی

Kuaför

تلفظ

کوآفور


آهنگساز به ترکی استانبولی

Besteci

تلفظ

بُسته جی


مهندس کامپیوتر به ترکی استانبولی

Bilgisayar mühendisi

تلفظ

بیلگی سایار موهُندیسی


تعمیر کار کامپیوتر به ترکی استانبولی

Bilgisayarcı

تلفظ

بیلگی سایار جی


دوچرخه فروشی به ترکی استانبولی

Bisikletçi

تلفظ

بی سیکلت جی


میوه فروشی به ترکی استانبولی

میوه فروشی به ترکی استانبولی

Manav

تلفظ

ماناو


زیست شناس به ترکی استانبولی

Biyolog

تلفظ

بی یو لوگ


ظرف شور به ترکی استانبولی

Bulaşıkçı

تلفظ

بولاشیک چی


شیشه بری به ترکی استانبولی

Camcı

تلفظ

جام جی


گلفروشی به ترکی استانبولی

Çiçekçi

تلفظ

چیچک چی


کشاورز به ترکی استانبولی

Çiftçi

تلفظ

چیفچی

پتانسیل کشاورزی ازمیر


کلید ساز به ترکی استانبولی

Çilingir

تلفظ

چیلینگیر


رفتگر به ترکی استانبولی

Çöpçü

تلفظ

چُپ چو


نظافتچی به ترکی استانبولی

Temizlikçi

تلفظ

تِمیزلیکچی


رئیس جمهور به ترکی استانبولی

Cumhurbaşkanı

تلفظ

جومهور باشکانی


غواص به ترکی استانبولی

Dalgıç

تلفظ

دالگیچ

مکان های مناسب برای غواصی در ازمیر


آهنگر به ترکی استانبولی

Demirci

تلفظ

دمیرجی


چرم فروشی به ترکی استانبولی

Derici

تلفظ

دِریجی


چرم کار به ترکی استانبولی

Saraç

تلفظ

ساراچ

کسى که از چرم زین اسب ، چمدان و کیف ، و محصولات چرمی بسازد و بفروشد.


کارمند دولت به ترکی استانبولی

Devlet memuru

تلفظ

دِولِت مِمورو


دندانپزشک به ترکی استانبولی

Diş hekimi

تلفظ

دیش حِکیمی


ریخته گر به ترکی استانبولی

Dökümcü

تلفظ

دُکومجو


صرافی به ترکی استانبولی

Dövizci

تلفظ

دُویزجی


ماما به ترکی استانبولی

Ebe

تلفظ

عه به


پزشک داروخانه به ترکی استانبولی

Eczacı

تلفظ

اجراجی


داروخانه به ترکی استانبولی

داروخانه به ترکی استانبولی

Eczane

تلفظ

اجزانه


برقکار به ترکی استانبولی

Elektrikçi        

تلفظ

الکتیریکچی


شیشه بری به ترکی استانبولی

Camcı

تلفظ

جام جی


معاملات املاکی به ترکی استانبولی

Emlakçı

تلفظ

املاکچی


کاراگاه به ترکی استانبولی

Dedektif

تلفظ

دِدِکتیف


ملوان به ترکی استانبولی

Denizci

تلفظ

دِنیزجی


خانه دار به ترکی استانبولی

Ev hanımı

تلفظ

او هانیمی


فاحشه به ترکی استانبولی

Fahişe - Hayat kadını

تلفظ

فاحیشه - هایات کادینی


فالگیر به ترکی استانبولی

Falcı

تلفظ

فالجی


کارگردان به ترکی استانبولی

yönetmen

تلفظ

یونِتمَن


شاتر (نانوا) به ترکی استانبولی

Fırıncı

تلفظ

فیرینجی


نانوایی به ترکی استانبولی

Fırın

تلفظ

فیرین


عکاس به ترکی استانبولی

Fotoğrafçı

تلفظ

فُتُگرافچی


فوتبالیست به ترکی استانبولی

Futbolcu

تلفظ

فوتبُلجو


چشم پزشک به ترکی استانبولی

Göz doktoru

تلفظ

گُز دُکتُرو


فرش فروشی به ترکی استانبولی

Halıcı

تلفظ

هالیجی


حمال به ترکی استانبولی

Hamal

تلفظ

هامال

 


پرستار به ترکی استانبولی

Hemşire

تلفظ

هِمشیره


خدمتکار به ترکی استانبولی

Hizmetçi

تلفظ

هیزمِتچی


ابزار فروشی به ترکی استانبولی

Hırdavatçı

تلفظ

هیرداواتچی


ضایعاتی به ترکی استانبولی

Hurdacı

تلفظ

هورداجی


طراح داخلی به ترکی استانبولی

İç mimar

تلفظ

ایچ میمار


معمار به ترکی استانبولی

Mimar

تلفظ

میمار


امام به ترکی استانبولی

İmam

تلفظ

ایمام


متخصص منابع انسانی به ترکی استانبولی

İnsan kaynakları uzmanı

تلفظ

اینسان کایناکلاری اوزمانی


کارگر به ترکی استانبولی

İşçi

تلفظ

ایشچی


مامور اتش نشانی به ترکی استانبولی

İtfaiyeci

تلفظ

ایتفایه جی


آتش نشانی به ترکی استانبولی

İtfaiye

تلفظ

ایتفایه


وارد کننده به ترکی استانبولی

İthalatçı

تلفظ

ایتحالات چی


کاغذ فروش به ترکی استانبولی

Kâğıtçı

تلفظ

کا آت چی


قهوه خانه به ترکی استانبولی

Kahve

تلفظ

کاهوه


فیلم بردار به ترکی استانبولی

Kameraman

تلفظ

کامِرامان


راننده کامیون به ترکی استانبولی

Kamyoncu

تلفظ

کامیون جو


راننده به ترکی استانبولی

Şoför

تلفظ

شُفُر


دربان به ترکی استانبولی

Kapıcı

تلفظ

کاپی جی


کلپیتان به ترکی استانبولی

Kaptan

تلفظ

کاپتان


جوشکار به ترکی استانبولی

Kaynakçı

تلفظ

کایناکچی


برشکار به ترکی استانبولی

Kesimci

تلفظ

کِسیمجی


تک تیرانداز به ترکی استانبولی

Keskin Nişancı

تلفظ

کسکین نیشانجی


شیمیدان به ترکی استانبولی

Kimyager

تلفظ

کیمیاگر


کتاب فروشی به ترکی استانبولی

Kitapçı

تلفظ

کیتابچی


کمدین به ترکی استانبولی

Komedyen

تلفظ

کُکِدین


زغال فروش به ترکی استانبولی

Kömürcü

تلفظ

کُمورجو


آزمایشگاه به ترکی استانبولی

Laborant

تلفظ

لابورانت


چاپخانه به ترکی استانبولی

Matbaa

تلفظ

ماتبآآ


مدیر به ترکی استانبولی

Müdür

تلفظ

مودور


مدیر برنامه به ترکی استانبولی

Menajer

تلفظ

مَناجر


سنگبری به ترکی استانبولی

Mermerci

تلفظ

مَرمَرجی


نویسنده به ترکی استانبولی

Yazar

تلفظ

یازار


پیک به ترکی استانبولی

kurye

تلفظ

کوریه


خبرنگار به ترکی استانبولی

Muhabir

تلفظ

موهابیر


نقاش به ترکی استانبولی (هنرمند)

Ressam

تلفظ

رِسُام


حسابدار به ترکی استانبولی

Muhasebe

تلفظ

موحاسِبِ


حسابدار مالیاتی به ترکی استانبولی

Muhasebeci

تلفظ

موحاسِبِ جی


دلقک به ترکی استانبولی

Palyaço

تلفظ

پالیاچو


کشیش به ترکی استانبولی

Papaz

تلفظ

پاپاز


خلبان مالیاتی به ترکی استانبولی

Pilot

تلفظ

پیلُت


پستچی به ترکی استانبولی

Postacı

تلفظ

پُستاجی


سوسیس کالباس فروشی به ترکی استانبولی

şarküteri

تلفظ

شارکوتری


شاعر به ترکی استانبولی

Şair

تلفظ

شاییر


سیگار و مشروب فروشی به ترکی استانبولی

Tekel bayi

تلفظ

تِکِل بایی


خواننده به ترکی استانبولی

Şarkıcı

تلفظ

شارکیجی


منشی به ترکی استانبولی

Sekreter

تلفظ

سِکرِتِر


شعبده باز به ترکی استانبولی

Sihirbaz

تلفظ

سیهیرباز


سالن تیراندازی به ترکی استانبولی

Poligon

تلفظ

پُلیگُن

سالن های تیراندازی ازمیر تیراندازی


متعرجم به ترکی استانبولی

Tercüman

تلفظ

تِرجومان


خیاط به ترکی استانبولی

Terzi

تلفظ

تِرزی


لوله کش به ترکی استانبولی

Tesisatçı

تلفظ

تِسیسات چی


تراشکار به ترکی استانبولی

Tornacı

تلفظ

تُرناجی


مکانیک ماشین به ترکی استانبولی

Araba tamircisi

تلفظ

آرابا تامیرجیسی


تعمیرکار به ترکی استانبولی

Teknik servis

لوازم برقی - تلوزیون - کامپیوتر - موبایل و هر نوع دیگر از لوازم برقی منزل

تلفظ

تکنیک سِرویس


دلال به ترکی استانبولی

Araci

تلفظ

آراجی


خرازی به ترکی استانبولی

Tuhafiye

تلفظ

توهافیه


گردآوری مجله ازمیر تایمز

پربازدیدترین نوشته‌ها

مقالات و داستان های ترجمه شده از ترکی استانبولی از نویسندگان ترک و نویسندگان ایرانی

برندگان مسابقه ماراتن ازمیر 2024

 رده مردان

  1. مقام اول ویتالیس کیبیووت احل کنیا با زمان 2 ساعت و 11 دقیقه و 8 ثانیه
  2. مقام دوم سندکو آلگن از اتیوپی با زمان 2 ساعت و 13 دقیقه و 42 ثانیه
  3. مقام سوم سیلاس کوروی احل کنیا با زمان 2 ساعت و 13 دقیقه و 47 ثانیه

 رده بانوان

  1. مقام قهرمانی آملمال تاگل اتیوپیایی در مسابقه 42 کیلومتری بانوان با زمان 2 ساعت و 37 دقیقه و 26 ثانیه
  2. مقام دوم ازآن بیکلش بدادای اتیوپیایی با 2 ساعت و 42 دقیقه و 10
  3. سوگورو اوکتابه ژاپنی با 2 ساعت و 43 دقیقه و 16 ثانیه مقام سوم را کسب کرد
دو ماراتن ازمیر
برندگان مسابقه ماراتن ازمیر 2024